engelska-finska översättning av former Yugoslav Republic of Macedonia

EJTMEntinen Jugoslavian tasavalta Makedonia (EJTM) ansaitsee mahdollisuuden ja paremman tulevaisuuden. The Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) deserves an opportunity and a better future. Vuosi 2009 oli hyvä vuosi ehdokasvaltiolle entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle (EJTM). 2009 was a good year for the candidate country of the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). Tilanne Jugoslavian liittotasavallan /Kosovon ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian (EJTM) rajalla Situation at the border between FRY/Kosovo and the Former Yugoslav Republic of Macedonia
entinen Jugoslavian tasavalta MakedoniaTämän vuoksi käytettiin vain ilmaisua entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia. Therefore, only the expression 'former Yugoslav Republic of Macedonia' was used. Mielestäni käsiteltävä teksti kuuluu "Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia". I believe that the text you have says 'the Former Yugoslav Republic of Macedonia'. ”FYROM” ei ole koskaan ollut yhdenkään valtion nimi, vaan se on lyhenne sanoista ”former Yugoslav Republic of Macedonia” (entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia). 'FYROM' has never been the name of any country but can only be an abbreviation of 'former Yugoslav Republic of Macedonia'.

Ordbok